На днях заметил, что на нашем новум форуме люди просто копируют ссылку с YouTube в сообщение, и она просто остается ссылкой.

Если вы хотите, что ссылка стала все-таки картинкой и нам не надо по ней переходить, просто сначала нажмите иконку из верхнего меню редактора и вставьте вашу ссылку в поле.
Затем нажмите ОК. Ссылка станет роликом в вашем сообщении.

P.S. Артему я подправил в сообщении